Getting Started with AI-Powered Translations and Subtitle Generation

Overview
Zype’s AI-powered translation tools allow you to seamlessly translate transcriptions into multiple languages and generate subtitle files (SRT, WebVTT) across your video content. Whether you're distributing globally or enhancing accessibility, this feature helps you scale effortlessly.

Supported Languages for AI Translations

Overview
Zype supports AI-powered translations into dozens of global languages. Accuracy varies slightly by language and is detailed in our Supported Languages and Accuracy guide.

Commonly Supported Languages:

• Bengali

• Chinese

• French

• German

• Hindi

• Indonesian

• Italian

• Japanese

• Portuguese

• Russian

• Spanish

• Swahili

• Tagalog

• Thai

• Turkish

• Urdu

• Vietnamese

   

  💡 For a full list and accuracy tiers, view our language accuracy article.
   

   

Setting Default Languages for Automatic Translation

Pre-configure translation languages to automate localization at scale, especially useful for MRSS feeds or API-based uploads.

Steps

• Go to AI Enablement Settings

• Add desired default languages

• All newly imported videos will be translated into these languages automatically

How to Translate ExistingTranscriptions

Steps

• Go to Edit Video > Transcriptions tab

• Click the “+” button to add a new translation

• Select your desired target language

• Click Translate

• Wait a few moments for processing

• Once complete, edit the translation or download the subtitle files (SRT, VTT)

5. Editing and Managing Text Replacement

Fine-tune your AI translations using Zype’s Transcript Editor and Text Replacement tools.

What You Can Do

• Edit translated lines in the UI

• Apply text replacements by language

• Auto-apply bulk edits across your catalog

Billing for Translations and Subtitles

Understand how translation minutes are calculated and billed, and what is included in your monthly allotment.

Details

• 300 free minutes/month for transcription + translation combined

• $0.05 per minute after free tier

• Subtitles are free of charge

• Usage dashboard tracking and billing overview